欧阳修论作文翻译阅读答案?原文:顷岁①孙莘老②识欧阳文忠公③,尝乘间④以文字问之。云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工⑤;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘⑥,多作自能见之。” (节选自《东坡志林》)【注释】①顷岁:近年来 ②孙莘老:人名。③欧阳文忠公:即欧阳修,他死后谥号文忠。那么,欧阳修论作文翻译阅读答案?一起来了解一下吧。
尝(曾经) 术(方法) 过(超过) 疵(弊病)
1)尝乘间以文字问之(代词 此指欧阳修)
(2)唯勤读书而多为之(代词 此指文章)
(3)多作自能见之(代词 此指缺点)
3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?
欧阳修认为写好作文的诀窍是“勤奋读书加上多写文章”。
欧阳修论作文的文言文翻译如下:
欧阳修谓孙莘老曰:为文之道,无他,惟勤读书而多为之。世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。夫文以久为工,未有不劳而能精者也。要之,无他术,惟勤读书而多为之,自工。世人虽读古人书,往往缪为文辞,正以不见圣人之心于书,而徒得其文也。盖文之为言,能达其心,而后可以至于道。能达其心者,盖必有诸其中而后发乎其外。使其中坦然,曾无一物,虽欲发之,其可得乎?故孟子曰:“我善养吾浩然之气。”文者,气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致。孟子曰:“其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。”今观诸公之文,乃知古人所谓气者,非徒孟子之言也。夫气之在人,如四时之在天,不可一日无也。故曰:为文者,无他术,惟勤读书而多为之,自工。莘老谨识之。
重点翻译内容: 为文之道,无他,惟勤读书而多为之:写作的方法,没有其他的秘诀,只有勤奋读书并且多动笔练习。

题目
1、解释文中加点词的意思。
尝( ) 术( ) 过( ) 疵( )
2、请指出下列各句中的“之”各指代什么。
①尝乘间以文字问之( )
②唯勤读书而多为之( )
③多作自能见之( )
3、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?
答案
1、尝(曾经) 、术(写)、过(精妙)、疵(小毛病)
2、 ①指代学过的知识 ② 他,指欧阳修 ③文字、文章
3、 “ 唯勤读书而多为之”,没有其他办法,只有勤奋读书并且多动笔,自然就会写好。

欧阳修论作文
顷岁孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间以文字问之。云:“无它术,惟勤读书而多为之,自工;世人患作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘,多作自能见之。” (16分)
划横线的句子:无它术,惟勤读书而多为之,自工;
1、解释文中加点的词。(4分)
①尝乘间以文字问之( ) ②惟勤读书而多为之()
③自工()④疵病不必待人指摘()
2、请指出下列各句中的“之”各指代什么。(4分)
①学而时习之( )
②尝乘间以文字问之()
③唯勤读书而多为之()
④多作自能见之( )
3、翻译文中画线的句子。(4分)
4、欧阳修认为写好作文的诀窍是什么?(4分)
答案1、①曾经 ②写③精,妙 ④小毛病
2、 ①指代学过的知识②他,指欧阳修
③文字、文章④疵病,文章缺点
3、 没有其他办法,只有勤奋读书并且多动笔,自然就会写好。
4、唯勤读书而多为之(多读书多写作)
欧阳修论作文
苏轼《东坡志林》
顷岁(1)孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间(2)以文字问之。云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工(3);世人患(4)作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘(5),多作自能见之。”
【注释】
(1)[顷岁]近年来。(2)[乘间]乘机,乘着间隙。(3)[工]精,妙。(4)[患]毛病、弊端(在于)。(5)[指摘]挑剔,批评。
译文
近年来孙莘老结识欧阳修,曾经乘机问他怎样才能写好文章。欧阳修回答说:“没有其它办法,只有勤奋读书而且多动笔,自然就会写好;世人的弊病在于:写作太少,又懒于读书,每写出一篇,就想超过别人,像这样很少有达到目的的。文章的缺点不需要别人指出,只要写多了,自己就能发现的。”
以上就是欧阳修论作文翻译阅读答案的全部内容,欧阳修论作文苏轼《东坡志林》顷岁(1)孙莘老识欧阳文忠公,尝乘间(2)以文字问之。云:“无它术,唯勤读书而多为之,自工(3);世人患(4)作文字少,又懒读书,每一篇出,即求过人,如此少有至者。疵病不必待人指摘(5),多作自能见之。”【注释】(1)[顷岁]近年来。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。